Saltar al contenido
Ayuda

¿Cómo escribo un ticket en mi idioma y leo la respuesta?

Revisado 1 min de lectura

Abre Ayuda y tickets y escribe tu ticket en tu idioma. tiaki lo traduce para el equipo y recibes la respuesta en tu idioma, en tiaki y por correo electrónico.

En esta página

Puedes escribir un ticket en tu propio idioma. El equipo lo lee en alemán y tú lees la respuesta en tu idioma.

Paso a paso

  1. Abre el menú de usuario y elige Ayuda y tickets.
  2. Toca Abrir un ticket. Escribe un Asunto y cuenta en Tu mensaje, en tu idioma, qué ocurre.
  3. Activa Urgente si algo está bloqueado o las publicaciones no se publican.
  4. Toca Enviar ticket. Recibes enseguida una confirmación por correo con el número del ticket, por ejemplo T-1001.
  5. La respuesta aparece en Tus tickets abiertos y llega además por correo, en tu idioma.

Seguir escribiendo y cerrar

Toca tu ticket en Tus tickets abiertos y sigue escribiendo en Añadir un mensaje. Con Enviar tu mensaje llega al equipo. Cuando todo esté aclarado, toca Hecho. Si más tarde vuelves a escribir, reabrimos el ticket.

Nota: Tu propio texto se queda tal como lo escribiste. Solo el equipo lee la versión en alemán.

¿No funciona?

  • Aún falta la respuesta: El equipo responde lo antes posible. Recibes un correo en cuanto haya novedades.
  • La confirmación no llega: Mira en la carpeta de spam. Tu ticket sigue en Tus tickets abiertos.

Artículos relacionados

¿Aún tienes dudas sobre este artículo?

Escríbenos: lo revisamos en persona y te respondemos por correo.

Elegir idioma: ES