Przejdź do treści
Pomoc

Jak napisać zgłoszenie w swoim języku i przeczytać odpowiedź?

Aktualizacja 1 min czytania

Otwórz Pomoc i zgłoszenia i napisz zgłoszenie w swoim języku. tiaki tłumaczy je dla zespołu, a odpowiedź dostajesz w swoim języku – w tiaki i e-mailem.

Na tej stronie

Możesz napisać zgłoszenie w swoim języku. Zespół czyta je po niemiecku, a Ty czytasz odpowiedź w swoim języku.

Krok po kroku

  1. Otwórz menu użytkownika i wybierz Pomoc i zgłoszenia.
  2. Dotknij Otwórz zgłoszenie. Wpisz Temat i opisz w polu Twoja wiadomość, w swoim języku, co się dzieje.
  3. Włącz Pilne, jeśli coś jest zablokowane lub wpisy nie są publikowane.
  4. Dotknij Wyślij zgłoszenie. Zaraz dostaniesz e-mailem potwierdzenie z numerem zgłoszenia, na przykład T-1001.
  5. Odpowiedź pojawia się w Twoje otwarte zgłoszenia i przychodzi też e-mailem – w Twoim języku.

Pisz dalej i zamknij

Dotknij zgłoszenia w Twoje otwarte zgłoszenia i pisz dalej przez Dodaj wiadomość. Przyciskiem Wyślij wiadomość trafia do zespołu. Gdy wszystko jest wyjaśnione, dotknij Gotowe. Jeśli napiszesz później, otworzymy zgłoszenie ponownie.

Wskazówka: Twój własny tekst zostaje taki, jak go napisałeś. Tylko zespół czyta wersję niemiecką.

Nie działa?

  • Odpowiedzi jeszcze nie ma: Zespół odpowiada najszybciej, jak się da. Dostaniesz e-mail, gdy pojawi się coś nowego.
  • Potwierdzenie nie dociera: Sprawdź folder spam. Zgłoszenie i tak jest w Twoje otwarte zgłoszenia.

Powiązane artykuły

Masz jeszcze pytania do tego artykułu?

Napisz do nas – zajmiemy się tym osobiście i odpowiemy e-mailem.

Wybierz język: PL