Перейти до вмісту
Довідка

Як написати звернення своєю мовою й прочитати відповідь?

Оновлено 1 хв читання

Відкрий Довідка та тікети й напиши звернення своєю мовою. tiaki перекладає його для команди, а відповідь ти отримуєш своєю мовою — у tiaki та електронною поштою.

На цій сторінці

Ти можеш написати звернення своєю мовою. Команда читає його німецькою, а ти читаєш відповідь своєю мовою.

Крок за кроком

  1. Відкрий меню користувача й обери Довідка та тікети.
  2. Торкнися Відкрити тікет. Введи Тема і опиши в полі Твоє повідомлення своєю мовою, що сталося.
  3. Увімкни Терміново, якщо щось заблоковано або дописи не публікуються.
  4. Торкнися Надіслати тікет. Одразу прийде підтвердження електронною поштою з номером звернення, наприклад T-1001.
  5. Відповідь з’явиться в Твої відкриті звернення і прийде також електронною поштою — твоєю мовою.

Писати далі й завершити

Торкнися свого звернення в Твої відкриті звернення й пиши далі через Додати повідомлення. Кнопкою Надіслати повідомлення йде команді. Коли все з’ясовано, торкнися Готово. Якщо пізніше напишеш знову, ми відкриємо звернення ще раз.

Примітка: Твій власний текст лишається таким, як ти його написав. Лише команда читає німецьку версію.

Не виходить?

  • Відповіді ще немає: Команда відповідає якнайшвидше. Ти отримаєш лист, щойно з’явиться щось нове.
  • Підтвердження не приходить: Перевір папку «Спам». Звернення все одно є в Твої відкриті звернення.

Схожі статті

Залишилися запитання щодо статті?

Напиши нам — ми особисто розберемося й відповімо електронною поштою.

Обрати мову: UK